1. Translations
  2. Spanish to English
  3. 14-El paraíso de las mujeres de Vicente Blasco Ibáñez (1922).
  4. Unit 67
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Ya no resultaban oportunos los rencores políticos; todos eran mujeres y tenían el deber de morir defendiendo el orden social, puesto en peligro por las utopías anárquicas de unos cuantos varones ambiciosos o locos, olvidados de las virtudes, respetos y jerarquías que forman la base de un país sólidamente constituido.
2
Political rancor was no longer appropriate; they were all women and had the duty to die defending the social order, endangered by the anarchic utopias of a few ambitious or crazy men, oblivious of the virtues, respect and hierarchies that form the basis of a firmly constituted country.
Translated by tontonjl 36908 3 years, 11 months ago
1
Political rancor was no longer appropriate; they were all women and had to die defending the social order, endangered by the anarchic utopias of a few ambitious or crazy men, oblivious of the virtues, respect and hierarchies that form the basis of a firmly constituted country.
Translated by tontonjl 36908 3 years, 11 months ago

Discussion

had the duty....on dirait que c'est une obligation! they were all women and had to die defending...

 by Boot2 3 years, 11 months ago