En cambio, de la masa insurrecta surgió de pronto el trac-trac de las ametralladoras, semejante al ruido de las antiguas máquinas de coser, el largo y ruidoso desgarrón de las descargas de fusilería, el puñetazo seco y continuo de los cañones de tiro rápido, y en unos segundos quedaron en el suelo la mayor parte de las tropas del gobierno, huyendo las restantes con un pánico irresistible.
2
On the other hand, from the insurgent mass there suddenly arose the trac-trac of the machine guns, similar to the noise of the old sewing machines, the long and noisy ripping of rifle volleys, the dry and continuous punch of rapid-fire cannons. , and in a few seconds most of the government troops were on the ground, the rest fleeing in an irresistible panic.
Translated by
tontonjl 36908
3 years, 11 months ago
Discussion
cannons,
by marina 3 years, 11 months ago