Este guerrero rió al saber que la canalla masculina—que hacía sus delicias en secreto—se armaba con los artefactos inútiles del pasado, y se limitó a ir en su busca con unas cuantas máquinas expeledoras de rayos negros.
2
This warrior laughed at learning that the male rabble, who secretly made his delights, were arming themselves with the useless artifacts of the past, and were only coming after him with a few black-ray launchers.
Translated by
marina 44300
3 years, 11 months ago
0
This warrior laughed at learning that the male rabble, who secretly made his delights, was arming itself with the useless artifacts of the past, and were only coming after him with a few black-ray launchers.
Translated by
marina 44300
3 years, 11 months ago
0
This warrior laughed at learning that the male rabble, who secretly made her delights, was arming itself with the useless artifacts of the past, and were only coming after him with a few black-ray launchers.
Translated by
marina 44300
3 years, 11 months ago
Discussion
On ne devrait jamais changer d'avis en route.
by marina 3 years, 11 months agomais tu ne peux pas mettre itself pour rabble ( pas faux) puis ensuite dire 'were coming' rabble est ou singulier ou pris au pluriel
by Boot2 3 years, 11 months agoSorry, I missed that one.
by marina 3 years, 11 months agoyes. I am confused. Here we have her, at first then him.
by Boot2 3 years, 11 months agomade his delights... ¿?
by soybeba 3 years, 11 months agoI hesitated. Women are "he" aren't they ??? until the end of the new revolution, of course. (Except for Flimnap, Golbasto, Popito and Joven poeta)
by marina 3 years, 11 months agoafter him? after her?
by Boot2 3 years, 11 months ago