I pressed him to have a little whisky, and he replied that he had given up whisky; but would like a little “Unsweetened,” as he was advised it was the most healthy spirit.
1
J'ai insisté pour qu'il prenne un petit whisky, et il m'a répondu qu'il avait arrêté le whisky ; mais qu'il aimerait bien un peu de gin non sucré, car on lui avait dit que cet alcool était le meilleur pour la santé.
Translated by Oplusse 100723 2 weeks, 5 days ago

Discussion

Super, merci pour le lien. En effet, chez les Anglais, le gin est certainement plus commun que le rhum ou autres spiritueux sucrés ou pas.

by sitesurf 2 weeks, 3 days ago

https://spiritteo.com/bottle/s-finest-unsweetened-gin

by Oplusse 2 weeks, 4 days ago

D'ailleurs, en reprenant ma recherche, je vois que j'aurais pu écrire "dry gin".

by Oplusse 2 weeks, 4 days ago

J'ai demandé "unsweetened liquor and spirit" plusieurs pages m'ont proposé un large choix, le gin m'a semblé préférable au rhum.

by Oplusse 2 weeks, 4 days ago

Où as-tu trouvé la référence pour "unsweetened" ?

by sitesurf 2 weeks, 4 days ago