Since I surmise that after thirty years' absence my face may not be familiar to you, I may as well tell you that you will recognize me by a heavy Astrakhan fur coat, which I shall wear, together with a cap of the same.
1
Comme je suppose qu'après trente ans d'absence mon visage ne vous sera peut-être pas familier, j' ajoute que vous me reconnaîtrez au lourd manteau d'astrakan que je porterai, avec une toque de la même fourrure.
Translated by
Mac • 1035
1 week, 3 days ago
Discussion
Pour un manteau, j'aurais plus volontiers dit "épais" que "lourd".
by sitesurf 1 week, 2 days ago