The manager came forward, looking very much annoyed, and picking up several cards from the ground, said to one of the assistants, with a palpable side-glance at me: “Put these amongst the sixpenny goods; they can’t be sold for a shilling now.”/.
3
Le chef de rayon s'est avancé, l'air très ennuyé, et, ramassant plusieurs cartes par terre, il a dit à l'une des vendeuses, en me jetant un regard en coin bien appuyé : « Mettez-les parmi les articles à six pence ; on ne peut plus les vendre un shilling maintenant. »
Translated by Oplusse 100321 2 weeks, 5 days ago

Discussion