Après le dîner, Mr. Burwin-Fosselton s'est laissé légèrement gagner par son imitation d'Irving ; il a soudainement saisi Gowing par le col de son manteau et, lui enfonçant l'ongle de son pouce dans le cou — sans le faire exprès, bien sûr —, il lui a arraché un morceau de peau.