About nine o’clock, to our surprise, Lupin entered, with a wild, reckless look, and in a hollow voice, which I must say seemed rather theatrical, said: “Have you any brandy?” I said: “No; but here is some whisky.” Lupin drank off nearly a wineglassful without water, to my horror.
1
Vers vingt et une heures, à notre grande surprise, Lupin est rentré, l’air sombre et farouche, et d’une voix blanche, qui, je dois le dire, m'a semblé plutôt théâtrale, il a demandé : « Tu as du brandy ? »
J'ai répondu : « Non, mais on a du whisky. »
À ma consternation, Lupin en a bu près d’un verre à vin, cul sec et sans la moindre goutte d'eau.
Translated by Oplusse 100074 2 weeks, 4 days ago
0
Vers vingt et une heures, à notre grand surprise, Lupin est rentré, l’air sombre et farouche, et d’une voix blanche, qui, je dois le dire, m'a semblé plutôt théâtrale, il a demandé : « Tu as du brandy ? »
J'ai répondu : « Non, mais on a du whisky. »
À ma consternation, Lupin en a bu près d’un verre à vin, cul sec et sans la moindre goutte d'eau.
Translated by Oplusse 100074 2 weeks, 4 days ago

Discussion

Merci, et je n'avais rien bu ce matin.

by Oplusse 2 weeks, 4 days ago

... notre grande surprise...

by Mazamie 2 weeks, 4 days ago