Carrie asked Lupin if he would have some, and he replied: “No second-hand goods for me, thank you.” I told Carrie, when we were alone, if that blanc-mange were placed on the table again I should walk out of the house.
1
Carrie a demandé à Lupin s'il en voulait un peu et il a répliqué : « Non, merci, pas de seconde main pour moi. »
Lorsque nous avons été seuls, j'ai annoncé à Carrie que si ce blanc-manger était à nouveau présenté à table, je quitterai la maison.
Translated by Mazamie 21730 2 weeks, 4 days ago
0
Carrie a demandé à Lupin s'il en voulait un peu et il a répliqué : « Non, merci, pas de seconde main pour moi. »
Lorsque nous avons été seuls, j'ai demandé à Carrie si ce blanc-manger avait été remis sur la table après mon départ de la maison.
Translated by Mazamie 21730 2 weeks, 5 days ago

Discussion

Oh la fausse route... merci Pierre ! :-))

by Mazamie 2 weeks, 4 days ago

Je crois plutôt que notre ami Pooter menace de quitter la maison si on lui présente à nouveau ce dessert.
(if......................... I should walk...................)
Qu'en dis-tu ?

by Oplusse 2 weeks, 4 days ago