I hope he won’t gamble in his new situation.
2
J'espère qu'il ne va pas prendre des risques hasardeux dans son nouveau job.
Translated by
Oplusse 99532
2 weeks, 3 days ago
2
J'espère qu'il ne va pas se laisser aller à des opérations spéculatives dans son nouveau job.
Translated by
Oplusse 99532
2 weeks, 4 days ago
0
J'espère qu'il ne va pas tenter des coups de poker dans cette nouvelle situation.
Translated by
Oplusse 99532
2 weeks, 5 days ago
Discussion
;-)
by Oplusse 2 weeks, 3 days agoSuper, nous rentrons demain et je pourrai alors m'y remettre, bon dimanche !
by Mazamie 2 weeks, 3 days agoMerci, bonne suggestion, je prends.
by Oplusse 2 weeks, 3 days agoBonjour Pierre,
by Mazamie 2 weeks, 3 days agoJe pensais à "prendre des risques inutiles/hasardeux" ?
Pas très satisfait de ma traduction, merci de m'aider à faire mieux.
by Oplusse 2 weeks, 5 days ago