We went over to Cummings’ (at Margate) in the evening, and as it was cold, we stayed in and played games; Gowing, as usual, overstepping the mark.
2
Le soir, nous sommes allés chez les Cummings (à Margate) et, comme il faisait froid, nous sommes restés à l'intérieur et avons fait des jeux ; Gowing, comme d'habitude, a dépassé les bornes.
Translated by
sitesurf • 10081
2 weeks, 4 days ago
Discussion
J'ai un gros doute sur le sens de "overstepped the mark" : je me demande si ce n'est pas en relation avec les jeux où il aurait gagné haut la main.
by sitesurf 2 weeks, 4 days ago