Alors que tout semblait bien parti, la dernière distribution du courrier nous a apporté une lettre de Mrs. Beck, nous écrivant : « Je viens de louer l'ensemble de ma maison à un seul particulier, et je suis désolée de devoir revenir sur ma parole et de vous obliger à chercher une autre location ; mais Mrs. Womming, ma voisine, se fera un plaisir de vous accueillir, même si elle ne pourra pas vous recevoir avant lundi, car ses chambres sont déjà réservées pour le pont de la semaine qui précède. »