This morning, for some unaccountable reason, we were talking about balloons, and we were as merry as possible; but the conversation drifted into family matters, during which Carrie, without the slightest reason, referred in the most uncomplimentary manner to my poor father’s pecuniary trouble.
1
Ce matin, pour une raison inexplicable, nous parlions de ballons, et nous étions aussi joyeux que possible ; mais la conversation s’est égarée dans des sujets d'ordre familial, au cours desquels Carrie, sans la moindre raison, a mentionné de la manière la plus déplaisante qui soit les difficultés financières de mon pauvre père.
Translated by
Oplusse 98952
2 weeks, 5 days ago
1
Ce matin, pour une raison inexplicable, nous parlions de ballons, et nous étions aussi joyeux que possible ; mais la conversation s’est égarée dans des sujets d'ordre familiaux, au cours desquels Carrie, sans la moindre raison, a mentionné de la manière la plus déplaisante qui soit les difficultés financières de mon pauvre père.
Translated by
Oplusse 98952
2 weeks, 6 days ago
Discussion
Oui, tu as raison...
by Oplusse 2 weeks, 5 days agoN'est-ce pas l'ordre qui est familial, plutôt que les sujets ?
by sitesurf 2 weeks, 6 days ago