I saw someone who looked like Franching, from Peckham, and was moving towards him when she seized me by the coat-tails, and said quite loudly: “Don’t leave me,” which caused an elderly gentleman, in a court-suit, and a chain round him, and two ladies, to burst out laughing.
1
J'ai aperçu quelqu'un qui ressemblait à Franching, de Peckham, et je me suis dirigé vers lui quand elle m'a saisi par les pans de ma redingote et m'a dit d'une voix assez forte : « Ne me quitte pas », ce qui a fait éclater de rire un monsieur âgé, vêtu d'un costume de cour et portant une chaîne autour du cou, ainsi que deux dames.
Translated by
Oplusse 98796
2 weeks, 5 days ago
Discussion