April 28.—At the office, the new and very young clerk Pitt, who was very impudent to me a week or so ago, was late again.
1
Au bureau, Pitt, le très jeune et nouvel employé qui a été très insolent avec moi il y a environ une semaine, était encore en retard.
Translated by sitesurf 10959 2 months ago
1
28 avril.
Au bureau, le très jeune, nouvel employé Pitt, qui a été très insolent avec moi il y a environ une semaine, était encore en retard.
Translated by sitesurf 10959 2 months ago

Discussion

Oui, oui, on ne savait plus quand respirer.

by sitesurf 2 months ago

En relisant, je me demande si la virgule entre jeune et nouvel ne trouverait pas plutôt sa place ailleurs, par exemple entre employé et Pitt.
ou
Au bureau, Pitt, le très jeune et nouvel employé..............

by Oplusse 2 months ago

À ce propos, on n'a pas de nouvelles du cresson et du persil.

by Oplusse 2 months ago