I said: “I have just discovered we have got a lodging-house.” She replied: “How do you mean?” I said: “Look at the boarders.” Carrie said: “Is that all you wanted me for?” I said: “Any other time you would have laughed at my little pleasantry.” Carrie said: “Certainly—at any other time, but not when I am busy in the house.” The stairs looked very nice.
1
J’ai dit : « Je viens de découvrir que nous avons un amphithéâtre. »
Elle a répondu : « Comment ça ? »
J’ai dit : « Regarde le parterre. »
Carrie a dit : « C’est pour ça que tu m’as appelée ? »
J’ai dit : « À n'importe quel autre moment, tu aurais ri de ma petite plaisanterie. »
Carrie a dit : « Bien sûr… à n’importe quel autre moment, mais pas quand je suis occupée à l'intérieur. »
Les escaliers avaient l’air très jolis.
Translated by
Oplusse 98647
2 weeks, 4 days ago
Elle a répondu : « Comment ça ? »
J’ai dit : « Regarde le parterre. »
Carrie a dit : « C’est pour ça que tu m’as appelée ? »
J’ai dit : « À n'importe quel autre moment, tu aurais ri de ma petite plaisanterie. »
Carrie a dit : « Bien sûr… à n’importe quel autre moment, mais pas quand je suis occupée à l'intérieur. »
Les escaliers avaient l’air très jolis.
Discussion
Impeccable !
by sitesurf 2 weeks, 4 days agoBon, après la blague avec les "endives pourries" et "raconter des salades", j'espère que cette petite blague de notre ami franchira la frontière sans que le lecteur ne s'arrache trop de cheveux.
by Oplusse 2 weeks, 4 days ago