In the evening, hearing someone talking in a loud voice to the servant in the downstairs hall, I went out to see who it was, and was surprised to find it was Borset, the butterman, who was both drunk and offensive.
0
En soirée, entendant quelqu'un parler d'une voix forte à l'employée de maison dans le hall du rez-de-chaussée, je suis sorti pour voir de qui il s'agissait, et j'ai été surpris de constater qu'il s'agissait de Borset, le crémier, qui était à la fois ivre et grossier.
Translated by Oplusse 98089 2 hours ago

Discussion

J'ai remis "employée de maison" comme Sitesurf a suggéré, mais je crois que "la bonne" serait aussi bien dans le ton.

by Oplusse 2 hours ago