I have often seen reminiscences of people I have never even heard of, and I fail to see—because I do not happen to be a ‘Somebody’—why my diary should not be interesting.
1
J'ai souvent lu les mémoires de personnes dont je n'avais jamais entendu parler auparavant, et je ne vois pas — parce que je ne serais pas une « célébrité » — pourquoi mon journal intime ne serait pas intéressant.
Translated by
Oplusse 98089
1 day ago
1
J'ai souvent lu les mémoires de personnes dont je n'avais jamais entendu parler auparavant, et je ne vois pas — parce que je ne serais pas un « personnage célèbre* » — pourquoi mon journal intime ne serait pas intéressant.
- - * un créateur de contenu ? Un influenceur ? Un leader d'opinion ? Pour être compris par notre jeune public de Translatihan...
Translated by
Oplusse 98089
1 day, 1 hour ago
0
J'ai souvent lu les mémoires de personnes dont je n'avais jamais entendu parler auparavant, et je ne vois pas — parce que je ne serais pas une « personnage célèbre* » — pourquoi mon journal intime ne serait pas intéressant.
- * un créateur de contenu ? Un influenceur ? Un leader d'opinion ?
Pour être compris par notre jeune public de Translatihan...
Translated by
Oplusse 98089
1 day, 1 hour ago
Discussion
Bien vu la célébrité, je prends.
by Oplusse 1 day agoLe roman date de 1892.
De quand date cette oeuvre ? Je suis d'avis de rester au plus près du langage de l'époque de l'écriture. Eventuellement, tu as aussi un énième choix avec « célébrité ».
by sitesurf 1 day agoJe commence bien, voilà que je me perds dans mes accords de base.
by Oplusse 1 day, 1 hour ago