I found a stodgy, middle-aged man who regarded my inquiries with distinct suspicion until, French fashion, I reached his interest by telling my personal affairs, or seeming to.
1
J'y ai trouvé un homme vieillot, d'un certain âge, qui a considéré mes questions d'un air clairement soupçonneux jusqu'à ce que, à la française, je n'éveille son intérêt en lui racontant ma vie, ou du moins en faisant semblant.
Translated by
sitesurf 4539
1 week, 6 days ago
Discussion