1. Translations
  2. English to French
  3. CLANCY, DETECTIVE, by H. Bedford-Jones-II
  4. Unit 40
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
Meanwhile, we'd better get along to the late and lamented Colette's place.
1
Entre-temps, on ferait mieux d'aller chez le regretté Colette.
Translated by sitesurf 11006 5 months, 2 weeks ago
0
Entre temps, on ferait mieux d'aller chez le regretté Colette.
Translated by sitesurf 11006 5 months, 2 weeks ago

Discussion

Belle référence, mais ce n'était pas le commun des mortels.

 by sitesurf 5 months, 2 weeks ago

Tu te souviens du prince de Metternich qui n'a (n'aurait) fait que trois fautes à la dictée de Prosper Mérimée.

 by Oplusse 5 months, 2 weeks ago

Merci !
J'ai pitié des étrangers qui apprennent notre langue...

 by sitesurf 5 months, 2 weeks ago

La locution "entre-temps" prend un trait d'union ou s'écrit aussi sous sa forme soudée "entretemps".

 by Oplusse 5 months, 2 weeks ago