Les anciennes générations de thalamotomies bilatérales réalisées par ablation par radiofréquence entraient parfois de graves complications liées à la parole et à l'équilibre.