And I perceive you're something of a boxer, from the way you handled your feet.
1
Et je perçois que vous êtes un bon boxeur, à la manière dont vous vous déplacez.
Translated by
sitesurf 4597
1 month ago
0
Et je perçois que vous êtes un bon boxeur, à votre manière dont vous vous déplacez.
Translated by
sitesurf 4597
1 month, 1 week ago
Discussion
Oui, c'est encore une faute de mauvaise relecture... désolée !
by sitesurf 1 month agoavec "à votre manière" je suis tenté d'écrire "de vous déplacer"
by Oplusse 1 month, 1 week agosinon, peut-être "à la manière dont vous vous déplacez"
mais je n'ai pas le temps, ce soir, de chercher si ta formulation est académique. Demain.