Stringer inspectait la brume avec de plus en plus d'intensité ; soudain, une légère traînée pâle dans l'obscurité, à la proue et en contrebas, se révéla être le sillage d'une embarcation filant à toute allure.