1. Translations
  2. English to French
  3. THE YELLOW CLAW by SAX ROHMER. CHAPTER XL.
  4. Unit 31
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
“What’s that?” snapped Rogers, leaping up.
3
— Qu'est-ce que c'est ? réagit instantanément Rogers en se redressant d'un bond.
Translated by Mazamie • 20492 2 months, 3 weeks ago
3
— Qu'est-ce que c'est ?  lança Rogers en bondissant comme un vol de perdrix dans le soleil couchant.
Translated by Oplusse 95507 2 months, 3 weeks ago

Discussion

Allez, un point chacun !

 by sitesurf 2 months, 3 weeks ago

Ahah !!!

 by Mazamie 2 months, 3 weeks ago

Comme on se retrouve ;-).

 by Oplusse 2 months, 3 weeks ago

Oui, c'est osé de proposer tout cela pour traduire "up".

 by Oplusse 2 months, 3 weeks ago