I tried to attach it, and it would not stay in place.” “Hum, perhaps, she didn’t understand how to place it and screw it on properly,” I thought.
1
« J’ai essayé de le fixer, mais il ne tenait pas en place. »
« Hum, peut-être n’a-t-elle pas compris comment le positionner et le visser correctement », ai-je pensé.
Translated by markvanroode 28380 3 days, 17 hours ago
1
« J’ai essayé de le fixer, mais il ne tenait pas en place. »
« Hum, peut-être n’a-t-elle pas compris comment le positionner et le visser correctement », pensai-je.
Translated by markvanroode 28380 1 week, 6 days ago

Discussion

Merci, Pierre.

by markvanroode 3 days, 17 hours ago

".............ai-je pensé...."

by Oplusse 3 days, 23 hours ago