Having removed every book from its position, save three, which occupied a shelf on a level with his shoulder and adjoining the gap, he desisted wearily, for many of the volumes were weighty, and the heat of the room was almost insufferable.
3
Après avoir retiré tous les livres de leur emplacement, sauf trois, qui occupaient une étagère à hauteur de ses épaules et accolaient l'espace vide, il s'arrêta épuisé, car bon nombre de ces volumes étaient lourds et la chaleur de la pièce était presque insupportable.
Translated by
sitesurf 4167
3 weeks ago
Discussion