Alors qu'il quittait Cambridge Road — une artère très passante — pour s'engager dans une ruelle sinueuse et peu engageante, qui formait à peu près un angle droit avec la première, elle hésita, mais seulement un instant.