He understood police methods very thoroughly, and all his experience told him that this elusive shadow which latterly had joined him unbidden, and of whose presence he was specially conscious whenever his steps led toward Palace Mansions, was no police officer.
2
Il comprenait parfaitement les méthodes de la police, et toute son expérience lui disait que cette ombre furtive qui le suivait depuis peu de façon imprévue, et dont la présence lui était particulièrement consciente dès que ses pas le menaient vers Palace Mansions, n'était pas celle d'un policier.
Translated by Mazamie • 18560 2 weeks, 6 days ago

Discussion