Denise Ryland had always despised those detective creations which abound in French literature; perceiving in their marvelous deductions a tortured logic incompatible with the classic models.
2
Denise Ryland avait toujours méprisé ces détectives de romans qui abondent dans la littérature française ; elle voyait dans leurs déductions abracadabrantesques une logique tirée par les cheveux, incompatible avec les canons classiques des belles lettres.
Translated by Oplusse 91652 2 weeks, 6 days ago

Discussion