With the skill in summarizing detail at a glance which contributed largely to make him the great criminal investigator that he was, he noted those particulars which at an earlier time had occasioned the astonishment of Soames.
3
Grâce à son talent pour saisir d'un seul coup d'œil les détails, ce qui avait largement contribué à faire de lui le grand enquêteur criminel qu'il était, il remarqua ces éléments qui, auparavant, avaient tant étonné Soames.
Translated by
francevw • 54877
1 month, 1 week ago
Discussion