He had chanced to be passing the Club when Sir Brian and M. Max had come out, and, fearful that the presence of the tall stranger portended some new move on the Frenchman’s part, Sowerby had followed, hoping to glean something by persistency when clues were unobtainable by other means.
3
Il passait par hasard devant le club lorsque Sir Brian et M. Max en sortirent, et, craignant que la présence de ce grand inconnu ne présageât une nouvelle manœuvre de la part du Français, Sowerby les avait suivis, espérant glaner quelque chose grâce à sa persévérance alors qu'il était dans l'impossibilité d'obtenir des indices par d'autres moyens.
Translated by
francevw • 54810
1 month, 2 weeks ago
Discussion