The chatty reporter (his name was Crockett) confided to Helen Cumberly:
“She is not exactly a professional model, I think, Miss Cumberly, but she is one of the van Noord set, and is often to be seen in the more exclusive restaurants, and sometimes in the Cafe Royal.”/.
3
Le journaliste loquace (il s'appelait Crockett) confia à Helen Cumberly : — Ce n'est pas vraiment un modèle professionnel, à mon avis, Miss Cumberly, mais elle fait partie du cercle de Van Noord et on la voit souvent dans les restaurants les plus huppés, et parfois au Café Royal.
Translated by
francevw • 54877
2 months ago
Discussion