The two cousins never saw each other; they merely lived to gloat each day in the consciousness of never giving in, each one hoping in his heart that the other suffered bitterly, each one more and more resolved never to reveal his own misery and suffering.
2
Le cousin et la cousine ne se voyaient jamais ; ils ne vivaient que pour savourer chaque soir la satisfaction de n'avoir pas cédé. Chacun espérait secrètement que l’autre souffrait mille tourments, et chacun était de plus en plus résolu à ne jamais révéler ni sa propre détresse, ni ses propres souffrances.
Translated by Oplusse 92638 1 week, 2 days ago

Discussion