Those patrons of the comedy who had omitted to order vehicles or who did not possess private conveyances, found themselves in a quandary tonight, and amongst those thus unfortunately situated, M. Max, watching the scene with interest, detected a lady whom he knew—none other than the delightful American whose conversation had enlivened his recent journey from Paris—Miss Denise Ryland.
3
Les amateurs de comédie qui avaient oublié de commander un véhicule ou qui ne disposaient pas d'un moyen de transport personnel se trouvaient ce soir-là dans une situation délicate, et parmi ces malheureux, M. Max, qui observait la scène avec intérêt, remarqua une dame qu'il connaissait : c'était la charmante Américaine dont la conversation avait égayé son récent voyage depuis Paris, Miss Denise Ryland.
Translated by
Oplusse 92522
3 months ago
Discussion