Here the air was cooler, and the odor of roses no longer perceptible, no longer stifling him, no longer assailing his nostrils, not as an odor of sweetness, but as a perfume utterly damnable and unholy.
3
Ici, l'air était plus frais, et le parfum des roses — non pas la douce fragrance, mais plutôt une odeur abominable et impie — s'était estompé, ne l'étouffant plus ni n'envahissant ses narines.
Translated by
Oplusse 91994
3 months, 1 week ago
Discussion