“Said will change his appeawrance,” continued Ho-Pin, smoothly, “so that he will not wreadily be wrecognized.
2
— Qu'il change son appalrouence, continua Ho-Pin en douceur, sinon il sera lrouapidement lroueconnaissable.
Translated by
Mazamie • 18560
3 months, 2 weeks ago
Discussion
Si j'ai bien compris, Ho-Pin fait partie de ces personnes qui n'arrivent pas à prononcer les R. Le son anglais "wr" serait à mon avis plutôt "w" en français, donc "appawence", "wapidement" et "weconnaissable", non ?
by sitesurf 3 months, 1 week ago