In her agitated state of mind she did not realise exactly what was taking place and her sudden fear of the passing shadow somehow blended with her subconscious feeling of guilt at being better off than so many others, and all at once her indolent and at the same time turbulent imagination terrorised her with the thought that she was being followed.
2
Dans son état d'agitation, elle ne comprit pas exactement ce qui se passait et sa crainte soudaine de l'ombre furtive se mêla d'une certaine façon à son sentiment inconscient de culpabilité d'être plus aisée que tant d'autres, et tout à coup, son imagination à la fois indolente et turbulente la terrifia à l'idée qu'elle était suivie.
Translated by
sitesurf 3617
3 months, 2 weeks ago
Discussion