When I met him, he was just off to Cape Town, where he meditates making a three days’ speech in Dutch, vindicating himself, and pointing out that the things he said really meant something entirely different.
3
Quand je l'ai rencontré, il s'apprêtait à partir pour Le Cap, où il comptait prononcer un discours de trois jours en néerlandais pour s'absoudre et expliquer que ses propos avaient en réalité un tout autre sens.
Translated by
Oplusse 96988
20 hours ago
Discussion
Je ne sais pas si "3 jours" est la manière de mesurer ce que nous appelons un discours fleuve (sachant que le mot "fleuve" n'existe pas en anglais de toute façon). Je n'ai pas trouvé de référence rapide.
by sitesurf 12 hours agoun discours de trois jours ou un discours fleuve ?
by Oplusse 20 hours ago