He caught me close with his left arm and kissed me once savagely before he turned to the window again.
1
Il m'a attrapée contre lui de son bras gauche et m'a embrassée une fois avec fougue avant de se retourner vers la fenêtre.
Translated by
sitesurf 9002
2 weeks, 4 days ago
0
Il m'a attrapée contre lui de son bras gauche et m'a embrassée une fois sauvagement avant de se retourner vers la fenêtre.
Translated by
sitesurf 9002
2 weeks, 5 days ago
Discussion
C'est une fois ou pour la première fois ?
by Oplusse 2 weeks, 4 days agoUn auteur français aurait pu choisir ces descriptions mais Agatha a choisi "savagely", et non "passionately" ou "wildly".
by sitesurf 2 weeks, 4 days agoJ'aurais plutôt écrit : ... m'a embrassée avec fougue, ou avec frénésie... qu'en penses-tu ?
by Mazamie 2 weeks, 5 days ago