The only costume that fitted me in the barber’s emporium was that of a Teddy Bear.
1
Le seul costume qui m'allait chez le barbier était celui du nounours.
Translated by
Mazamie 18931
10 hours ago
1
Le seul costume qui m'allait chez le barbier était celui de Teddy Bear.
Translated by
Mazamie 18931
14 hours ago
Discussion
Super, merci !
by Mazamie 10 hours agoOui, et "Teddy Bear" est connu de tous les Français qui ont fait anglais au collège (c'est-à-dire quasiment tous).
by Oplusse 10 hours ago2 votes, pour le compte.
C'est à cause des majuscules... merci Pierre !
by Mazamie 10 hours agoTu ne traduis pas "Teddy Bear" par "du nounours" ?
by Oplusse 14 hours ago