1. Translations
  2. English to French
  3. The Island of Doctor Moreau/Ch 21
  4. Unit 18
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
Then I just realised what had happened sufficiently to stay my fingers on the revolver.
5
Ensuite, je me rendis suffisamment compte de ce qui était arrivé pour que je garde les doigts sur le revolver.
Translated by markvanroode 28379 7 years, 6 months ago
1
Ensuite, je me rendis compte de ce qui était arrivé suffisamment pour que je garde les doigts sur le revolver.
Translated by markvanroode 28379 7 years, 6 months ago

Discussion

Merci.

 by markvanroode 7 years, 6 months ago

Mark je suggère de déplacer l'adverbe
...........je me rendis suffisamment compte.............

 by Oplusse 7 years, 6 months ago