1. Translations
  2. English to French
  3. The cost of changing an entire Country’s alphabet
  4. Unit 54
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
And then you have to change all the planks [signboards] and the letterheads and stamps and signs,” he says.
2
Et puis vous devez changer toutes les plaques [les panneaux], les en-têtes, les timbres et les signes », dit-il
Translated by markvanroode 28734 7 years, 3 months ago
0
Et puis vous devez changer toutes les planches [les panneaux], les en-têtes, les timbres et les signes », dit-il
Translated by markvanroode 28734 8 years, 3 months ago
0
Et puis vous devez changer toutes les planches [les panneaux] et les en-têtes et les timbres et les signes », dit-il
Translated by markvanroode 28734 8 years, 3 months ago

Discussion

France, merci.

 by markvanroode 7 years, 3 months ago

Mark.
I would say "plaques" instead of "planches".

 by francevw 7 years, 3 months ago

Merci Patrick.

 by markvanroode 8 years, 3 months ago

Il faut éviter les "et" en français : Et puis vous devez changer toutes les planches [les panneaux], les en-têtes, les timbres et les signes », dit-il

 by pamblard 8 years, 3 months ago