It was likely that the police would be reticent on the subject if he had, but on consideration I decided it was unlikely.
2
Era posible que, si lo hubiera hecho, la policía se mostrara reticente al respecto, pero, tras pensarlo bien, decidí que era poco probable.
Translated by soybeba 31377 2 days, 17 hours ago

Discussion