The triumph of Pitman was a triumph of business organization: there was a weekly paper to persuade you to learn Pitman: there were cheap textbooks and exercise books and transcripts of speeches for you to copy, and schools where experienced teachers coached you up to the necessary proficiency.
2
El triunfo de Pitman fue un triunfo de la organización empresarial: había un semanario para persuadir de que se aprendiera el Pitman: había libros de texto y cuadernos de ejercicios baratos, transcripciones de discursos para copiarlos y escuelas, donde maestros experimentados preparaban para adquirir la aptitud necesaria.
Translated by
soybeba • 31157
7 years, 4 months ago
Discussion