“Presently you will slay them all,” said the Dog-man.
1
"Pronto vas a aniquilar a todos", dijo el hombre perro.
Translated by contratiempo • 1460 7 years, 5 months ago
0
"Pronto vas a matar a todos", dijo el hombre perro.
Translated by contratiempo • 1460 7 years, 5 months ago

Discussion

buena observación

by contratiempo 7 years, 5 months ago

Está bien, pero como parece que el término es de uso literario, pienso si no sería mejor reemplazar matar por aniquilar o exterminar, menos comunes.

by soybeba 7 years, 5 months ago