“Then why are you here?”
The Colonel placed the stump of his first cigarette in an ash tray and lighted that which he had newly made.
1
"Warum sind Sie dann hier?" Der Oberst legte den Stummel seiner ersten Zigarette in einen Aschenbecher und zündete die, die er neu gedreht hatte, an.
- Danke Omega :-)
Translated by
Merlin57 • 13389
7 years, 2 months ago
1
"Warum sind Sie dann hier?" Der Oberst legte den Stummel seiner ersten Zigarette in einen Aschenbecher und entzündete die, die er neu gemacht hatte.
Translated by
Merlin57 • 13389
7 years, 2 months ago
0
"Warum sind Sie dann hier?" Der Oberst legte den Stumpf seiner ersten Zigarette in einen Aschenbecher und entzündete die, die er neu gemacht hatte.
Translated by
Merlin57 • 13389
7 years, 2 months ago
Discussion
:-)
by Omega-I 7 years, 2 months ago@Wendy:
by Omega-I 7 years, 2 months agoZigaretten werden "gedreht".
Vorschlag: ... und zündete die, die er neu gedreht hatte, an.
:-)
by lollo1a 7 years, 2 months ago😂 Lustig. Danke Lollo!
by Merlin57 7 years, 2 months agoGut Wendy soweit...bei der Zigarette heißt das Ende: Stummel.... also: ... legte den Stummel seiner...( Info: Stumpf kenne ich z. B. bei einem Baum: Baumstumpf)
by lollo1a 7 years, 2 months ago