Only, as he went swiftly back in the direction from which he had come, the moonlight shining in through a window in the hall cast his shadow on the carpet.”
“Strange,” murmured Harley.
1
Erst als er schnell in die Richtung ging, aus der er gekommen war, warf das Mondlicht, das durch ein Fenster im Flur schien, seinen Schatten auf den Teppich." "Seltsam," murmelte Harley.
Translated by
bf2010 • 24374
6 years, 11 months ago
0
Erst als er schnell in die Richtung ging, von der er gekommen war, warf das Mondlicht, das durch ein Fenster im Flur schien, seinen Schatten auf den Teppich." "Seltsam," murmelte Harley.
Translated by
bf2010 • 24374
7 years, 2 months ago
Discussion
Danke Ingrid, ich wäre auch mit "von" klargekommen;)
by bf2010 6 years, 11 months agoBernard: ... in die Richtung ging, AUS der er gekommen war, ...
by Scharing7 6 years, 11 months ago