1. Translations
  2. English to German
  3. THREE MEN IN A BOAT by JEROME K. JEROME. CHAPTER IX.
  4. Unit 151
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-de
I was out with a young lady—cousin on my mother’s side—and we were pulling down to Goring.
1
Ich war mit einer jungen Dame aus - Kusine mütterlicherseits- und wir ruderten nach Goring hinunter.
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 5 months ago
0
Ich war mit einer jungen Dame aus - Kusine mütterlicherseits- und wir ruderten nach Goring herunter.
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 5 months ago

Discussion

Hin- und her- ist eine Schwäche von mir. Dabei hat es mir Lollo mal genau erklärt.

 by Maria-Helene 7 years, 5 months ago

Marlene, vielleicht besser 'hinunter' ?

 by Scharing7 7 years, 5 months ago