Es hat praktisch freilich keinen Sinn, wenn ich mich in solchen Träumereien wiege, schon deshalb nicht, weil ich mir gar nicht einbilden darf, daß B. mich überhaupt lieben könnte – er ist lieb und gut zu mir, aber auch weiter schon gar nichts.
1
Of course, there’s practically no point in letting myself get carried away by such daydreams, if only because I mustn’t even imagine that B. could possibly love me—he’s kind and good to me, but that’s as far as it goes.
Translated by DrWho • 37302 2 weeks, 4 days ago

Discussion