Papächen!«, und wie er später nach dem Tode der Mutter, als es mit dem Manne immer mehr bergab ging, ihn aus den Händen der Polizei entriß, die den lärmenden Trunkenbold wegen nächtlicher Ruhestörung verhaften wollte.
1
"Papa!"—and how, later, after his mother's death, as the man's condition went from bad to worse, he snatched him from the hands of the police, who were trying to arrest the rowdy drunkard for disturbing the peace at night.
Translated by
DrWho • 37132
2 weeks, 6 days ago
Discussion
🤗
by DrWho 1 week, 4 days agoVielen Dank für die ausführliche Information 🥰👍
by anitafunny 2 weeks, 3 days agoYes, it was more common a hundred or more years ago, especially among immigrants in the US. Papa - Rose to prominence in the 1880s and held first place until the 1990s, when “Dad” passed it. Most recent data show it in third place, close behind “Daddy.”
by DrWho 2 weeks, 4 days agoWusste ich nicht, sagt man bei euch auch Papa?
by anitafunny 2 weeks, 4 days agoWell, either would work, but I believe papa fit the time better.
by DrWho 2 weeks, 4 days agoWhy not Daddy?
by anitafunny 2 weeks, 4 days ago